strike zone meaning in French
zone de prises
Examples
- A pitch outside the strike zone is a ball.
Un lancer en dehors de la zone de prise est une balle. - The only exception to this arrangement was Operation Commando Bolt, a real-time, LORAN-based technique which utilized sensor strike zones derived from predicted target locations.
La seule exception à cette disposition fut l'opération temps réel Commando Bolt, fondée sur la technique LORAN qui utilisait les zones de capteurs provenant de sites de cibles connus. - While baseball rules provide a precise definition for the strike zone, in practice, it is up to the judgment of the umpire to decide whether the pitch passed through the zone.
Bien que les règles du baseball fournissent une définition précise de la zone de prises, en pratique, il appartient à l'arbitre de décider si oui ou non un lancer a traversé la zone ou pas. - the second concerns the reform of the structural funds which should not negatively strike zones and regions already burdened by serious social problems resulting from structural situations and the economic crisis.
la deuxième observation concerne la réforme des fonds structurels qui ne devrait pas frapper négativement des zones et des régions déjà accablées par de graves problèmes sociaux , conséquence de situations structurelles et de la crise économique. - Strike Zones (2001), concerto for percussion & orchestra written for Evelyn Glennie and the National Symphony Orchestra, who gave the work's première under Leonard Slatkin at the Kennedy Center, Washington D.C. in October 2001.
Strike Zones (2001), concerto pour percussion et orchestre écrit pour Evelyn Glennie et le National Symphony Orchestra, qui a créé l'œuvre sous la direction de Leonard Slatkin au John F. Kennedy Center for the Performing Arts, Washington (district de Columbia) en octobre 2001.